Since the encyclopedia entry on psuedodragons says they change color to blend in with their surroundings, they should do this in the game too: whatever color the walls of the branch are, psuedodragons should be that color.