Have some water demons, moccasins and nymphs appear on the Plane of Water, in order to imply that this is the dimension from which they’re being summoned into fountains.

Water moccasins occasionally drop water walking boots.