Object property “frost walker”, which only generates on boots. When worn, lava cools into solid floor and water freezes into ice in a radius 1 around the wearer. Optional if they unfreeze afterwards. Alternatively, make this an artifact pair of water walking boots.