Add bards as a hostile monster or monster template. They spawn in a group of same-race monsters with a (sometimes but not usually) magical instrument, and they keep their distance and play songs to buff their allies.