Unless you are blind, all boxes are obviously locked or unlocked once you see them. There is no need to first loot a chest only to learn that it’s locked.