Monster generation in the Quest, when calculating your experience level, takes the maximum of your actual level and the minimum level required to receive the Quest.