A pet will only eat a corpse that will make it polymorph if its tameness is very low. Otherwise it will avoid it.