When amorphous creatures pass through iron bars, they leave any items they are carrying embedded in the bars. Possibly, small items (as determined by weight) may still able to pass through, subject to a random chance.