When a monster and a gas cloud are on the same space, and you are adjacent to that space and non-blind, the game should render the monster rather than the cloud.