If you try to sell a zombie corpse to a shopkeeper, they get angry. Or maybe they merely won’t let you into the shop if you’re carrying a zombie corpse, the same way it works with digging tools.