With polymorph control, you can only polymorph into creatures that you have seen before in the game. You can still opt to not choose something to turn into, which could still give you a random form.