Werecreatures should show up on farlook as either “human” or “giant rat”/”jackal”/”wolf”, instead of being plainly visible as a werecreature, until you see them transform, at which point farlook begins describing them as werecreatures.