You can occasionally find flyers in the dungeon (especially on the earlier levels) advertising shops on certain levels. Or else the mail daemon will occasionally deliver you a scroll of mail which is one of these flyers.