Dowsing rod, an item that you can engrave the name of an item on. Assuming the engraved name is a real object, it glows when one of those objects is on the same level as you, getting brighter the closer you are to it. (It doesn’t actually emit light on the map.)