Shambling horrors can always engulf adjacent monsters (rather than it only happening some of the time) and add their special attacks. Though this works only for the shambler that engulfed the monster, it does not propagate to all the other ones.