Human (and possibly humanoid) monsters killed by a vampire’s drain attack (not its weapon or physical bite damage) should have a long timeout set on their corpses to revive them as a vampire. If the player or a pet was the one that killed them, they should revive tame.