When a mimic generates on a dungeon feature, they currently choose a random feature to mimic. They should instead always choose the feature on their square.