It should be possible to build up a resistance to a potion by drinking or inhaling fumes from it too frequently, making it work less effectively on you or not at all. This goes for both negative potions, which is good because monsters can’t use them as effectively against you, but also positive ones, which is bad because you will stop getting as much benefit out of them.