Every spellcaster should have its own list of spells it can cast. (Archons and possibly nalfeshnees should be casting clerically aligned spells rather than mage spells.)