Forging a shield of light and saddle together should produce a barding of light, which works the same as the shield except it gets applied to a steed like barding.

Change Sunsword to Sunshield, a shield of light (or shield of reflection in variants that lack a shield of light) which does not impede spellcasting when worn.