When a container containing items is polymorphed, it can only turn into other containers (possibly never a bag of holding to prevent abuse). Or else the contents just get spilled out (and possibly polymorphed themselves).