Shopkeepers recognize items that they originally owned but were stolen from them by pets, etc. They reclaim ownership of those items if you return to the shop with them, or possibly get angry.