Treat the vibrating square (if you have located it) as a dungeon feature in the overview, so that the level is shown as having a vibrating square on it.