Whenever a fire attack “partially vaporizes” a water-based creature such as an elemental, there is a chance a steam vortex will be spawned adjacent to it.