The chance of breaking items inside a container by kicking it should be based on Strength minus Dexterity. The idea is that more force is likely to smash something, but more control will make it less likely.