Sconces (perhaps a \ found on the walls of dark rooms, and in dark Mines levels, that may contain (lit or unlit) candles. You can untrap or loot them to remove the candle. Could also generate with an oil lamp, which would give you a potion of oil or a partially filled oil lamp when looted.