Fire and frost horns shouldn’t shoot rays of fire or cold. Instead, they temporarily grant you the appropriate Brand effect (resistance to fire/cold plus double fire/cold damage to your attacks).