When you make a wish, the item should not appear directly in your inventory, but it should instead get delivered to you some turns later by a mail daemon.